:: The Song Battle ::
encoding > unicode utf8
As usual, Wife and Mistress never got along really well. One fine day, the winamp was playing away while the two was sitting in the main hall. Wife receiving a massage from Ya Huan and Mistress eating melon seeds....
"娘子卻依舊每日折一枝楊柳 在小村外的溪邊河口 默默等著我... " - 娘子
Wife: "Aiyo, Lao Ye loved me, therefore this song is for me..."
Mistress: "Ha ha! Com'on, I have one too. 可愛女人."
Wife: "可愛女人? I think that must be a 黑色幽默 from Lao Ye."
Mistress: "Urghh! Well, we had 暗號 as our theme song, do you have? "
Mistress clicked on the winamp.
"可是你不想 一直走在黑暗地下道 想吹風 想自由 想要一起手牽手..." - 暗號
Wife: "Want to play isit?" She clicked on the winamp, "This is mine then."
"我想就這樣牽著妳的手不放開 愛能不能夠永遠單純沒有悲哀... " - 簡單愛
Mistress: "Ha ha, I thought yours should be..."
"我給妳的愛寫在西元前 深埋在美索不達米亞平原" - 愛在西元前
Mistress: "Love buried DEEP DEEP in the past liao ah..."
Wife: "If it is so, then his love to yours has gone to the past as well,"
"你的身影 失去平衡 慢慢下沉 想回到过去..." - 回到过去
Mistress: "You are so noisy eh! No wonder Lao Ye asked you to 安靜! You and your scandals..."
"我沒有這種天份 包容你也接受他..." - 安靜
Wife: "HUH! Talk about scandals ah! He's too dishearted that he got nothing to say ah!"
"才離開沒多久就開始... 就是開不了口讓她知道" - 開不了口
Mistress: "Lao Ye lagi more dishearted for you ah!"
"我掉進愛情懸崖 跌太深爬不出來... 傻傻的還在等待 以為妳還會回來..." - 愛情懸崖
Wife: "Aiya! 斷了的弦 is the best for you! Lao Ye dont love you a.n.y.m.o.r.e.!"
"斷了的弦 再彈一遍 我的世界 妳不在裡面..."- 斷了的弦
Mistress: "I think you have not realised about this song that's for you!"
"我會發著呆 然後忘記妳 接著緊緊閉上眼 想著那一天 會有人代替..." - 軌跡
Mistress: "Me replacing you... dont you hear it?"
Wife: "Replace? Do you know where we went last July? The time when you are not around?"
"我頂著大太陽 只想為你撐傘...多希望話題不斷園遊會永不打烊..."- 園遊會
Mistress: "Ha Ha... we went somewhere in August too..."
"...坐在电影院的二楼 看人群走过 怎么那一天的我们 都默默的微笑很久..."- 你听得到
Wife: "You!!!"
Mistress: "What me?!"
Lao Ye stepped in: "Aiyo why so noisy? 在我地盤這 你就得聽我的..."
Wife and Mistress: "Lao Ye!!!"
And all ends well too with Lao Ye around...
Ya Huan thought happily, 'Ha ha, one for me too.'
"她的睫毛 弯的嘴角 无预警的对我笑 没有预兆 出乎预料 竟然先对我示好..." - 她的睫毛
No comments:
Post a Comment